Вторник 22 апреля 2008
Кандидат на пост президента США Хиллари Клинтон назвала Хелен Кларк бывшим премьер-министром Новой Зеландии и рассказала про нее анекдот..
Во время интервью популярному американскому журналу Newsweek, когда журналист попросил кандидата в президенты Соединенных Штатов рассказать какой-нибудь анекдот, Хиллари Клинтон сказала, что знает один смешной о бывшем премьер-министре Новой Зеландии и выдала на гора примерно следующий текст: "Оппоненты Хелен Кларк провели исследования и пришли к выводу, что в случае ядерной войны из под развалин извлекут живыми только тараканов и саму Хелен Кларк.." После чего долго смеялась…
Хелен Кларк, узнав о шутке, назвала ее забавной и сказала, что как действующий премьер-министр беседовала в Лондоне с мужем Хиллари – бывшим президентом США Биллом Клинтоном всего две недели тому назад.
Напомним, что однажды Хиллари Клинтон рассказала журналистам, что родители назвали ее в честь известного новозеландского альпиниста, покорившего первым Эверест, Сэра Эдмунда Хиллари.
Но позже оказалось, что госпожа Клинтон родилась более чем на 5 лет раньше знаменитого похода Сэра Эдмунда на высочайшую вершину мира, когда он был еще известен только как простой новозеландский пасечник…
Дякую вам дуже
Действительно убрали.. :)
Интересно зачем?
Но статья на эту же тему сохранилась в NZ Herald.
Немного по-другому написано, но смысл тот же:
***
(скопируем на всякий случай, а то и эту уберут :)
Clinton jokes about ‘former’ PM Clark
The Labour Party will be hoping United States presidential candidate Hillary Clinton is not getting a little ahead of herself.
In an interview with Newsweek magazine, Mrs Clinton has described Helen Clark as a “former” prime minister of New Zealand.
The comment came during an interview with magazine when Mrs Clinton was asked to tell a joke.
“Here’s a good one,” she said. “Helen Clark, former prime minister of New Zealand: her opponents have observed that in the event of a nuclear war, the two things that will emerge from the rubble are the cockroaches and Helen Clark.”
The Dominion Post reported today that Helen Clark found the anecdote amusing and suggested Mrs Clinton should talk to her husband, former US president Bill Clinton.
“As a current prime minister I spoke with him as a former US president in London only two weeks ago.”
Mrs Clinton once said her parents named her after Sir Edmund Hillary. Then it was pointed out to her that she was born more than five years before he climbed Mt Everest.
Mrs Clinton has a phrase for one of her gaffes, saying she “misspoke”.
That was after she said she had flown in to Bosnia in 1996 under sniper fire, when she went there with her husband. She spoke about running from the plane to the waiting cars. But when CBS showed news footage of her arrival, there was no evidence of snipers – just pictures of Mrs Clinton strolling from the plane to be greeted in the usual arrival ceremony.
Уважаемая администрация!
Не могли бы английский вариант истории показать? Хотелось бы переслать своим друзьям в США. Зашёл на ввв.стафф.ко.нз а там уже всё пусто. Статью убрали.
Спасибо!
Призиком будет МакКинон… Остальные работают на отвлечение и прекрытие.
Если все таки американцы изберут эту мадам президентом, Америке кранты!
:))) It’s good !!!
Шиксы..
Нашёл в Интернете
President George W. Bush: Condi! Nice to see you. What’s happening?
National Security Advisor Condoleeza Rice: Sir, I have the report here
about the new leader of China.
Bush: Great. Lay it on me.
Rice: Hu is the new leader of China.
Bush: That’s what I want to know.
Rice: That’s what I’m telling you.
Bush: That’s what I’m asking you. Who is the new leader of China?
Rice: Yes.
Bush: I mean the fellow’s name.
Rice: Hu.
Bush: The guy in China.
Rice: Hu.
Bush: The new leader of China.
Rice: Hu.
Bush: The Chinaman!
Rice: Hu is leading China.
Bush: Now whaddya asking me for?
Rice: I’m telling you Hu is leading China.
Bush: Well, I’m asking you. Who is leading China?
Rice: That’s the man’s name.
Bush: That’s who’s name?
Rice: Yes.
Bush: Will you or will you not tell me the name of the new leader of
China?
Rice: Yes, sir.
Bush: Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the Middle
East.
Rice: That’s correct.
Bush: Then who is in China?
Rice: Yes, sir.
Bush: Yassir is in China?
Rice: No, sir.
Bush: Then who is?
Rice: Yes, sir.
Bush: Yassir?
Rice: No, sir.
Bush: Look, Rice. I need to know the name of the new leader of China. Get
me the Secretary General of the U.N. on the phone.
Rice: Kofi?
Bush: No, thanks.
Rice: You want Kofi?
Bush: No.
Rice: You don’t want Kofi.
Bush: No. But now that you mention it, I could use a glass of milk. And
then get me the U.N.
Rice: Yes, sir.
Bush: Not Yassir! The guy at the U.N.
Rice: Kofi?
Bush: Milk! Will you please make the call?
Rice: And call who?
Bush: Who is the guy at the U.N?
Rice: Hu is the guy in China.
Bush: Will you stay out of China?!
Rice: Yes, sir.
Bush: And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the U.N.
Rice: Kofi.
Bush: All right! With cream and two sugars. Now get on the phone. (Rice
picks up the phone.)
Rice: Rice, here.
Bush: Rice? Good idea. And a couple of egg rolls, too. Maybe we should
send some to the guy in China. And the Middle East. Can you get Chinese food
in the Middle East?
PRIKOL’NO :O)))